本日は、第111回日本泌尿器科学会総会の2日目です。Dr.Nirmishは獨協の若手とともに横浜を散策しました。また、午後は小田原まで遠征し、小田原城を観光してきました。夜はJUA nightに参加しました。
二次会では60年代〜80年代の洋楽ヒット曲を演奏するミュージックバーで過ごしました。Dr.Nirmishは4/27（土）に帰国されるため、今夜がともに過ごす最後の時間となってしまいました。来年での米国泌尿器科学会（AUA）での再会を約束しました。
Dr.Nirmishの滞在は、私達にとって非常に刺激的な2週間となりました。英語の勉強や国際学会での発表など、各自が今後の目標を認識し、努力を続けていけるよう大きな刺激を受けました。最後になりますが、私どもにこのような貴重な機会を与えていただき、日本泌尿器科学会理事長の江藤正俊教授（九州大学）、また第111回日本泌尿器科学会総会（大会長の冨田善彦教授（新潟大学）へ、改めて心よりお礼を申し上げます。
